DatenschutzPrivacy policy

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Fashiongate e. K., Inhaber Günther Klein
Theodor-Heuss-Ring 1, Ringturm, 26. und 27. Etage, 50668 Köln
Telefon: 0221 / 33 777 030 · E-Mail: office@fashiongate.net

2. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare) gehostet und über deren weltweites Netzwerk ausgeliefert. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt damit auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), ergänzend auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt folgende Daten in Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite bzw. Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website sowie der Stabilität und Sicherheit des Betriebs.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Gespeicherte Einstellungen

Wenn Sie den Lichtschalter (hell/dunkel) oder die Sprachwahl (DE/EN) nutzen, wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers („localStorage“) abgelegt, damit die Seite beim nächsten Besuch in derselben Darstellung erscheint. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Es werden keine Cookies gesetzt.

Die Speicherung ist für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Wir löschen Ihre Daten, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten, etwa zu den Onlineshops von CARLO COLUCCI und bruno banani, zu Google Maps (Routenplanung) und zu Wikimedia Commons. Es handelt sich um reine Links, nicht um eingebettete Inhalte: Daten werden erst dann an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link anklicken. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an office@fashiongate.net genügt.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

8. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: November 2026. Wir passen sie an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Fashiongate e. K., owner Günther Klein
Theodor-Heuss-Ring 1, Ringturm, 26th and 27th floors, 50668 Cologne, Germany
Phone: +49 221 33 777 030 · Email: office@fashiongate.net

2. Hosting & server logs

This website is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare) and delivered via its global network. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Cloudflare. This may involve a transfer of data to the USA. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework; transfers are therefore based on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR) and additionally on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR). Further information: Cloudflare privacy policy.

When you visit the website, the following data is technically processed in server log files: IP address, date and time of access, requested page or file, amount of data transferred, referrer URL, browser type and operating system. This processing serves to deliver the website and to ensure stable and secure operation.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in providing the website securely and without errors. The data is stored only for as long as necessary for these purposes and is then deleted, unless it is needed to investigate a security incident. It is not combined with other data sources.

3. Encryption

For security reasons, this website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the padlock icon and “https://” in your browser’s address bar.

4. Stored preferences

If you use the light switch (light/dark) or the language selection (DE/EN), your choice is saved in your browser’s local storage (“localStorage”) so that the site appears the same way on your next visit. This information never leaves your device and is not transmitted to us or any third party. No cookies are set.

This storage is strictly necessary for the service you have explicitly requested (§ 25 (2) no. 2 TDDDG). You can delete these entries at any time via your browser settings.

5. Contacting us

If you contact us by email or phone, we process your details (e.g. name, email address, phone number, content of your enquiry) in order to handle your request. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures, and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).

We delete your data as soon as it is no longer required for processing your request and no statutory retention obligations (e.g. under commercial or tax law) apply.

6. External links

This website contains links to external services, such as the online stores of CARLO COLUCCI and bruno banani, Google Maps (directions) and Wikimedia Commons. These are plain links, not embedded content: data is only transferred to the respective provider once you click the link. Their own privacy policies apply to any processing there.

7. Your rights

Within the statutory framework, you have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR). An informal message to office@fashiongate.net is sufficient.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, Germany.

No automated decision-making, including profiling, takes place.

8. Updates

This privacy policy was last updated in November 2026. We will update it whenever the website or legal requirements change.